Raid_Danube

Nous: couple 68-66 ans

Date: du 12 juin au 2 juillet 2005

Pays traversés: Allemagne - Autriche - Slovaquie - Hongrie

Equipement: 2 vélos de route, roues de 700 à garde-boue, pneus AV de 23 et AR de 25.
sacoche de guidon, 2 sacoches latérales avant, charge maxi 10 kg chacun.

Etapes: de 62 à 110 km - Au total 1600 km. 21 jours, dont 17 de vélo, 3 de visite, 1 de retour.

Hébergement: Auberges de jeunesse et chambres d'hôtes.
Restauration: frühstück copieux le matin, pique-nique le midi, restaurant le soir.

Retour: en train qui prennent les vélos:
                    *BUDAPEST-WIEN, vélos payants
                    *WIEN - STRASBOURG, vélos gratuits. C'est l'Orient-Express, train de nuit, réservation nécessaire.
                    *STRASBOURG - MULHOUSE, vélos gratuits.

Documentation: cartes Michelin 419, 546, 730 et 732, ainsi que le Guide du Donauradweg, que l'on peut se procurer dans les Offices de tourisme des villes du parcours:
    c'est le "Offizieller Donauradwander Führer
            -de DONAUESCHINGEN à PASSAU teil 1
            -de PASSAU à BRATISLAVA teil 2
            -de WIEN à BUDAPEST teil 3

Nos étapes:                                                                              Distance en Km
    1   HEIMSBRUNN (sud Mulhouse) ~ FREIBURG........................110
    2   FREIBURG ~ DONAUESCHINGEN .........................................70
    3   DONAUESCHINGEN ~ SIGMARINGEN................................100
    4   SIGMARINGEN ~ ULM.............................................................110
    5   ULM ~ DILLINGEN......................................................................63
    6   DILLINGEN ~INGOLSTADT.....................................................103
    7   INGOLSTADT ~KELHEIMWINZER...........................................62
    8   Repos ~ visites ~ KELHEIM.......................................................20
    9   KELHEIMWINZER ~ BOGEN...................................................105
    10 BOGEN ~ PASSAU            ......................................................102
    11 PASSAU ~ ASCHACH.................dont 17 de visite..................82
    12 ASCHACH ~ MITTERKIRCHEN................................................82
    13 MITTERKIRCHEN ~ OBERLOïBEN (ouest de Krems).........105
    14 OBERLOÏBEN ~ KLOSTERNEUBURG (ouest de Wien)......80
    15 Visite de WIEN.............................................................................55
    16 KLOSTERNEUBURG ~ BRATISLAVA ~ RUSOVCE...........102
    17 RUSOVCE ~ ZLATNÃ via OSTROVE.......................................92
    18 ZLATNÃ ~ VISEGRAD................................................................94
    19 VISEGRAD ~ BUDAPEST..........................................................63
    20 Visite de BUDAPEST
    21 Visite et retour en train via Vienne et Strasbourg
            MULHOUSE ~ HEIMSBRÜNN ................................................10

Nos hébergements:
    En ALLEMAGNE, les 5 premières étapes en Auberges de Jeunesse (Jugendherbergen) ou gîtes:
                1 JUGENHERBERGE - 151 KARTAUSERSTRASSE 151 FREIBURG
                2 JUGENHERBERGE - HOHENZOLLERNSTRASSE 31   72488 SIGMARINGEN
                3 NATURFREUNDEHAUS BAAR , Alte Wolterdingerstrasse 72, 78166 DONAUESCHINGEN
                4 JUGENHERBERGE GrimmelfingerStrasse 45,   89077 ULM
                5 CLUBHEIM KANUCLUB GEORG Schmid Ring 45, 89407 DILLINGEN

Ensuite, les chambres d'hôtes (Zimmerfrei) étant assez nombreuses sur le parcours, nous nous sommes adressés aux Offices de tourisme proches de l'étape. Ils en ont la liste, avec les tarifs, et souvent peuvent téléphoner pour s'assurer des possibilités et des réserves. Parfois, le plan de la ville, surligné par leurs soins, aide à trouver facilement l'adresse.

Compte-rendu succinct:
Pour "descendre" le Danube, il faut commencer par "monter" à la source. Donc; deux étapes au départ d'HEIMSBRUNN, 10 km au sud de MULHOUSE, nous permettent de monter à DONAUESCHINGEN, via FREIBURG. Nous choisissons quelques routes départementales tranquilles pour sortir de HIRCHZARTEN, et passer ainsi la FORÊT NOIRE par des pentes aux pourcentages corrects.

Ensuite, sept étapes de kilométrage variable, de 62 à 110 kilomètres, nous font suivre le DONAURADWEG (piste cyclable du Danube) en Allemagne, jusqu'à PASSAU. Ces étapes dépendent en particulier du temps imparti à visiter les villes traversées. Elles dépendent aussi de l'état de la piste, selon qu'elle est bitumée ou non, bosselée ou plate, permettant des vitesses différentes. Elles dépendent encore du temps "perdu", passé avec nos hôtes, qu'on a du mal à quitter le matin, ou utilisé à faire cette centaine de photos qui aideront, plus tard, nos souvenirs !
Le parcours en Autriche, de mieux en mieux jalonné, correspond enfin à ce que des amis nous ont fredonné : <<Le Danube ? ... c'est tout plat ! >>. Oui, à condition de passer d'une rive à l'autre, de temps en temps, sur de très petits bacs !

En admettant aussi que les vignobles de la WACHAU ne sont pas aussi pentus que ceux de notre Beaujolais! En quatre jours, nous voilà aux portes de VIENNE, les 350 kilomètres avalés facilement avec le beau temps installé. Nous aimons la chaleur, tout va bien, les Autrichiennes que nous croisons roulent en maillot de bain !

En une journée, par chance un dimanche, donc avec très peu de circulation, nous visitons WIEN à vélo. Les pistes cyclables et les bandes réservées sur les larges trottoirs nous permettent, avec une distance parcourue de 50 kilomètres au compteur, d'admirer, de l'extérieur, tous les plus beaux monuments de la ville. Nous devrons néanmoins laisser nos coursiers à la porte pour pénétrer dans SCHOENBRÜNN.

La super-météo annoncée pour la semaine suivante nous donne des ailes, et nous décidons de continuer la route, vers BRATISLAVA d'abord, puis vers BUDAPEST que nous atteignons en quatre jours supplémentaires.
En SLOVAQUIE, nous quittons le DONAURADWEG pour les routes départementales rive gauche, puis le reprenons à partir d'ESZTERGOM, en HONGRIE. Dans ces deux pays, la piste est encore balisée, mais souvent en plus mauvais état. On a bien du mal à la retrouver à l'entrée de BUDAPEST, mais alors, quel plaisir ! Voir, de très loin, le long du fleuve, grandir peu à peu les ponts et les monuments restera pour longtemps le moment le plus émouvant de ce très beau voyage.

Evelyne et André BOUTHORS
C.T.CHAMBÉRY